William és tot un veterà del circ i, és que, com ell mateix diu "la gran majoria d'artistes que es dediquen al circ ho fan per tradició familiar. Les meves filles van començar a actuar des de ben petites, igual que jo. És una cosa que es porta a la sang". A més, ens explica els avantatges i inconvenients d'una "vida de carretera". "Jo considero que el meu ofici és apassionant. Em permet viatjar arreu del món i conèixer tot tipus de gent. Això sí, has d'estar preparat per marxar quan el calendari de la gira ho exigeixi. Això de vegades són mesos i d'altres només uns dies, depèn del circ i la gira". Com a prova de la seva passió per l'espectacle i els viatges, ens assegura que quan estan de vacances, ell i la seva família viatgen per veure espectacles arreu del món.
Li preguntem pel Nadal i com ho celebren a la seva família. "La família Raluy és molt gran, per això no solem sopar tots junts. Hi ha 12 artistes de la família que estan actius a dia d'avui, i tots no cabem en una roulotte. Jo em quedo a la meva caravana amb la meva dona i les meves filles". William ens assegura que passen el Nadal com qualsevol altra família i que, en el seu cas, el seu ofici no li impedeix celebrar dignament aquesta festivitat. No obstant, ens reconeix que, al món de l'espectacle i de l'oci, "quan tothom està de festa és quan més treball tens tu".
| William a la terrassa de la seva rulot |
Per acabar l'entrevista, en William ens ensenya la seva roulotte, minuciosament engalanadaamb motius nadalencs, tot i que no es considera un entusiasta d'aquestes festes. A la rulot ens hi trobem amb la seva dona i una de les seves filles. Aquesta última ens explica com ha estat la seva etapa acadèmica amb tota normalitat: "Des de petita he estudiat gràcies a cursos a distància. Em vaig haver d'acostumar a canviar d'institut i amics cada tres mesos aproximadament". No obstant, en cap moment diu penedir-se de la vida que li ha tocat viure i, curiosament, ens diu la mateixa frase que William, son pare, havia dit feia només deu minuts: "És una cosa que portem a la sang".
| La filla de William a l'interior de la rulot |